diff --git a/src/N_m3u8DL-RE.Common/Resource/ResString.cs b/src/N_m3u8DL-RE.Common/Resource/ResString.cs
index d43796f..c243216 100644
--- a/src/N_m3u8DL-RE.Common/Resource/ResString.cs
+++ b/src/N_m3u8DL-RE.Common/Resource/ResString.cs
@@ -102,6 +102,7 @@ namespace N_m3u8DL_RE.Common.Resource
         public static string streamsInfo { get => GetText("streamsInfo"); }
         public static string writeJson { get => GetText("writeJson"); }
         public static string noStreamsToDownload { get => GetText("noStreamsToDownload"); }
+        public static string newVersionFound { get => GetText("newVersionFound"); }
 
         private static string GetText(string key)
         {
diff --git a/src/N_m3u8DL-RE.Common/Resource/StaticText.cs b/src/N_m3u8DL-RE.Common/Resource/StaticText.cs
index 5f9c22c..f554ac6 100644
--- a/src/N_m3u8DL-RE.Common/Resource/StaticText.cs
+++ b/src/N_m3u8DL-RE.Common/Resource/StaticText.cs
@@ -10,6 +10,12 @@ namespace N_m3u8DL_RE.Common.Resource
     {
         public static Dictionary<string, TextContainer> LANG_DIC = new()
         {
+            ["newVersionFound"] = new TextContainer
+            (
+                zhCN: "检测到新版本，请尽快升级！",
+                zhTW: "檢測到新版本，請盡快升級！",
+                enUS: "New version detected!"
+            ),
             ["autoBinaryMerge"] = new TextContainer
             (
                 zhCN: "检测到fMP4，自动开启二进制合并",