Instead of using the test file's index in a list to create the output
name, use the original filename and the descriptor.
This caused some problems with file name collisions when some tests
were using the same name. That was fixed by changing the names. This
will go away once they are transitioned to use DiffDir like the other
tests.
Change-Id: I0a4c480406705ca63fcea61c86c67d4a5f739295
Aaron Vaage