Instead of failing immediately, ignore unsupported audio codec when
parsing the source file, as there may be more than one stream in the
source file. This allows the supported streams to be packaged.
Closes#395.
Change-Id: I01005a93a19012c19065251647c9b06dd25c673a