Remove the leading "with" from test directories. Bug: 73830478 Change-Id: I45a0914b5a0e56ec9d3340ec81eb5048c1d653a3