Note that TTML in ISO-BMFF is not supported yet.
Also updated packager_test.py:
- Added a test using TTML passthrough.
- Computed output extension from input extension unless output_format
is specified.
Fixes#478.
Change-Id: Ia917fc4ed3c326782791ed67601fba02ea28b11d