I.e. the flag --generate_sidx_in_media_segments, --nogenerate_sidx_in_media_segments work for both single-segment and multi-segment mode with this change. Related to #862. Change-Id: Icd27fd00e8e036ba0c4709b48650372429cc0351