This also allows setting the language of different text streams from
the same input. Multiple streams can use the same input stream
using different cc_index values and can each use a different language.
This also will try to pull the language from the input if not
specified.
Change-Id: I7078710b509b7d77dad8cb4299a82f954af7e9e7